"Барометр Европейского соседства": что белорусы думают о Евросоюзе

Что думают о Евросоюзе белорусы, и как отличается их мнение в сравнении с гражданами других стран-участниц "Восточного партнерства"? Представитель консорциума "ЕвроБеларусь" в Брюсселе, эксперт Центра европейской трансформации Алена Зуйкова в интервью DW проанализировала некоторые итоги соцопроса "Барометр Европейского соседства", проведенного по заданию Еврокомиссии в рамках Региональной программы по коммуникации ЕС.

DW: С какой целью Еврокомиссия изучает общественное мнение жителей стран-участниц " Восточного партнерства "?

Алена Зуйкова Алена Зуйкова

Алена Зуйкова: Серьезным вызовом для Евросоюза является отсутствие четкой политики коммуникации с населением. "Там в Брюсселе", "этот Брюссель" - такие слова часто можно услышать и в государствах ЕС. И тем более в странах, не являющихся его членами.

Огромное значение для восприятия ЕС имеет понимание деятельности европейских институтов населением. Евросоюз - сложная структура, и для людей, не интересующихся политикой, - это просто "черный ящик". Поэтому повышение информированности о Евросоюзе стало главной целью Региональной программы по коммуникации (Regional Communication Programme), которую Евросоюз намерен реализовать до 2014 года.

Исследовательская часть программы "Барометр европейского соседства"- это соцопросы по единой методике, которые представляют срез общественного мнения жителей всего региона "Восточного партнерства", в том числе и Беларуси. Их цель - помочь Брюсселю выработать правильную политику коммуникации с населением стран-участниц "Восточного партнерства".

- Что белорусы знают и что думают о ЕС ?

- Я бы сказала, что белорусы не думают о ЕС. То есть, не думают о нем как о явлении, потому что у людей нет знаний о европейских институтах и политике Евросоюза, и они только повторяют где-то услышанное. Например, белорусское ТВ говорит о развивающемся сотрудничестве с ЕС в экономике и торговле, несмотря на отсутствие нормальных политических отношений. И эта характеристика стала для прагматичных белорусов главной - 70 процентов опрошенных считают, что в торговой и экономической сферах Беларусь от взаимодействия с ЕС выиграла бы, и эту линию надо развивать.

В то же время белорусы оказались единственными участниками исследования, кто оценил отношения ЕС со своей страной как плохие, тогда как большая часть респондентов из пяти остальных государств "Восточного партнерства" считают отношения их стран с ЕС хорошими. Кроме того, всего четверть белорусских респондентов знают, что ЕС оказывает финансовую поддержку Минску, 35 процентов уверены, что не оказывает, а 40 процентов вообще ничего не знают о такой помощи.

Но в целом белорусы дают ЕС хорошую оценку, а образ, который вызывает в их сознании Евросоюз, - положительный. ЕС в достаточной степени доверяет большая часть опрошенных, негативных оценок в этой части опроса мало. Общее представление о Евросоюзе у белорусских респондентов связано в основном с экономическим процветанием, правами человека, демократией, миром и безопасностью - в рейтинге 20 различных характеристик ЕС белорусы назвали главными именно вышеназванные. Это свидетельствует о том, что жители Беларуси адекватно оценивают то, чем является и к чему стремится Евросоюз.

- Насколько белорусы готовы разделять демократические ценности Евросоюза ?

- Беларусь, как показали данные опроса, оказалась наименее европейски ангажированной из всех шести государств "Восточного партнерства". На вопрос, в каких сферах Минск выиграл бы от нынешней политики ЕС, вариант ответа "демократия" выбрали только 4 процента белорусов. Для сравнения - этот вариант выбрали 35 процентов азербайджанцев.

Оказалось, что чем беднее страна, тем хуже ее жители оценивают в ней ситуацию с демократией, как например, в Молдове. А в Азербайджане и Беларуси, где уровень ВВП на душу населения выше, чем в других странах "Восточного партнерства", даются и высокие оценки состояния демократии. В Азербайджане - это 60 процентов, а в Беларуси - 40 процентов респондентов. То есть, люди склонны игнорировать проблемы с демократией там, где обеспечены их экономические запросы.

- Чем отличаются ответы белорусов на общем фоне участников опроса из других стран?

- Они выделяются своей сдержанностью и неопределенностью отношения. В Беларуси меньше как негативных, так и позитивных оценок, и главное - нет доминирующего мнения. На многие вопросы затруднились ответить примерно треть белорусов. Это серьезный фактор, показывающий, что у людей просто нет соответствующей информации или интереса в ее получении.

- К акие еще выводы из данных "Барометра Европейского соседства " представляются вам важными?

- Подтверждение раскола белорусского общества на сторонников европейского и российского вектора , на сторонников и противников власти, которые по численности равны друг другу. Кроме того, затруднения у белорусов вызвали ответы, связанные с внешней политикой. Белорусы не выстраивают логической связи в отношении того, что подотчетность властей могла бы снизить коррупцию и усилила бы влияние общества на решения политиков. Хотя они воспринимают коррупцию как проблему, но долгосрочных выгод в связи с ее искоренением не видят. И вообще не особо задумываются над происходящим, не дают ему критической оценки.

Жители Беларуси мало осведомлены о том, что происходит в ЕС. В таких условиях властям легко манипулировать общественным мнением и давать собственную интерпретацию любому политическому шагу Брюсселя. Так что ЕС должен на основании результатов этого опроса выработать новую политику коммуникации, чтобы преодолевать непонимание и белорусов, и народов других стран.

Депутат Европарламента от Литвы Юстас Палецкис, готовящий к осени этого года доклад о ситуации в Беларуси , подчеркивает, что свою коммуникационную стратегию ЕС должен строить в сотрудничестве с демократическими силами и независимыми СМИ, а не только с официальным Минском.

Оригинал статьи

Представители Беларуси и Вьетнама обсуждают перспективы создания научно-технических предприятий
Как сообщает пресс-служба ГКНТ, белорусская делегация во главе с председателем Государственного комитета по науке и технологиям Игорем Войтовым с 8 по 13 июня находится с визитом во Вьетнаме. В составе делегации — представители органов госуправления, науч...
В Чаусском районе подросток не справился с управлением мотовездехода и погиб
9 июня в 16.30 вблизи деревни Городня Чаусского района погиб 13-летний житель Могилева, управляя без мотошлема мотовездеходом CAN-AM outlander-800.  У машины был регистрационный знак РФ. Двигаясь по гравийной дороге, подросток не выбрал безопасную скорост...
Утверждено положение о Национальном комитете по народонаселению
Как сообщает БелаПАН со ссылкой на пресс-службу Совмина, утверждена новая редакция положения о Национальном комитете по народонаселению при Совете министров и его состав постановлением правительства от 7 июня 2013 года № 464. Возглавит комитет заместитель...
В Беларуси ограничена эксплуатация 16 пляжей
Как сообщает Республиканский центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья, в Беларуси приостановлена или ограничена эксплуатация 16 зон отдыха, не соответствующих эпидемиологическим критериям безопасности или находящихся в неудовлетворительном са...
Под Речицей милиция уничтожила коноплю на площади более 1,2 гектара
Как сообщили БелаПАН в пресс-службе УВД, 7 июня сотрудниками отделения по наркоконтролю и противодействию торговле людьми Речицкого РОВД вблизи деревни Белое Болото Речицкого района была выявлена и уничтожена плантация конопли общей площадью более 1,2 гек...
В Березе джип снес бетонный забор частного подворья (фото)
Эта авария произошла вечером в минувшую пятницу на ул. Красноармейской в г. Березе (Брестская область). Ford Escape перевернулся и врезался в забор частного дома, пишет onliner.by    Бетонные конструкции оказались в салоне автомобиля. На место происшестви...
В Брестской области за сутки молнии подожгли пять домов
Как сообщил БелаПАН пресс-секретарь областного управления МЧС Сергей Машнов, в Брестской области за минувшие сутки произошло семь пожаров, причиной пяти из них стала гроза. Пожары из-за прямого попадания молнии случились 9 июня с 12.00 до 19.00. Огнем уни...
В Гомеле в лобовом столкновении машин погибли два человека (фото)
8 июня в 17:40 на объездной дороге (Северо-западный обход) в Гомеле лоб в лоб столкнулись Volkswagen Sharan и Volkswagen Jetta. Два человека погибли на месте. Еще одного доставали из покореженной машины спасатели, он госпитализирован с многочисленными тра...
МВД реализует программу летнего трудоустройства подростков
Как сообщили БелаПАН в управлении информации и общественных связей МВД, традиционно с 1 мая по 1 сентября в Беларуси реализуется межведомственная специальная программа Министерства внутренних дел "Забота". Основные цели программы — организация летней заня...
В Беларуси могут начать проводить школьные олимпиады по физкультуре
С 2013/2014 учебного года, возможно, для белорусских школьников будет организована республиканская олимпиада по учебному предмету "Физическая культура и здоровье". Об этом сообщил БЕЛТА заместитель министра образования Виктор Якжик, подводя итоги совместн...
С начала года в Беларуси инфляция составила 6,6%
Индекс потребительских цен на товары и услуги в мае 2013 года по сравнению с апрелем 2013 года вырос на 0,7%, с декабрем 2012 года — на 6,6%. Об этом БелаПАН сообщили в пресс-службе Национального статистического комитета. Цены на продовольственные товары ...
Утром 10 июня в Минске были задержано прибытие трех авиарейсов — из Астаны, Тбилиси и Еревана
Как сообщает БелаПАН, утром 10 июня были задержаны три рейса, прибывающие в национальный аэропорт Минск, — из Астаны, Тбилиси и Еревана. Об этом БелаПАН сообщили в пресс-службе аэропорта. Причина задержки рейсов — туман в районе аэропорта. В настоящее вре...
Движение транспорта на участке проспекта Машерова ограничивается
Как сообщает БелаПАН, в связи с проведением репетиций сводной роты почетного караула при подготовке к параду войск Минского гарнизона, который пройдет 3 июля, 10, 12, 14, 17, 19, 21 и 24 июня 21.45 до 24.00 будет ограничено движение транспортных средств в...
Нацбанк снизил ставку рефинансирования до 23,5% годовых
Как сообщает БелаПАН, в соответствии с постановлением правления Национального банка от 5 июня ставка рефинансирования снижена на 1,5 процентного пункта. С 10 июня она составляет 23,5% годовых. "Данное решение принято исходя из закрепившейся тенденции к за...
Два молодых человека, ехавшие на мотоцикле, погибли в результате ДТП в Старых Дорогах (фото)
Как сообщили БелаПАН в МВД Беларуси, 8 июня в 20.10 в Старых Дорогах автомашина "Форд", за рулем которой был 51-летний житель райцентра, выехала на полосу встречного движения и столкнулась с мотоциклом под управлением 24-летнего мужчины, не имевшего водит...
Алёна Германовіч. КАНСТАТАЦЫЯ КАНСТЫТУЦЫІ. Пра прарабаў і рабоў
Алена Германовіч. Нарадзілася днём 23 сакавіка 1978 года. Праз месяц, у тры гадзіны ночы, мяне ў беспрытомным стане па прычыне немаўляцкага ўзросту і ў строгай сакрэтнасці ахрысцілі. Хроснымі выступілі член Камуністычнай партыі, дырэктар школы і першы сак...
Белорусские пивовары едят друг друга
Лето — отпускной сезон для многих, но только не для пивоваров. Наибольшие продажи ячменного напитка традиционно приходятся именно на летние месяцы, поэтому производителям некогда отдыхать. Лето — это еще и пора самой высокой конкуренции между пивоварами. ...
Специалисты обсудили вопросы военно-технического сотрудничества Казахстана и Беларуси
10 июня в Астане состоялась встреча заместителя министра обороны Казахстана Сергея Громова и председателя Государственного военно-промышленного комитета Беларуси Сергея Гурулева. В переговорах также участвовали специалисты департамента военно-технической ...
В Минске задержан грабитель пенсионерок
Как сообщили БелаПАН в ГУВД, сотрудниками уголовного розыска Московского РУВД совместно с нарядом полка патрульно-постовой службы милиции ГУВД Мингорисполкома задержан 31-летний подозреваемый в совершении грабежей у пожилых людей. первый эпизод имел место...
Лев Гудков: «Режим Лукашенко не выдержит и года, если изменится ситуация в Москве»
Известный российский социолог, директор «Левада-центра» Лев Гудков ответил на вопросы «Новай Еўропы»: наступят ли в России перемены, как это отразится на ситуации в Беларуси, чего ожидать от закона об «иностранных агентах», кто такой «советский человек» ...
КПЧ ООН рассмотрит жалобу белорусского журналиста Александра Буракова
Жалоба белорусского журналиста Александра Буракова в Комитет по правам человека (КПЧ) ООН в связи вердиктом Могилевского областного суда принята к рассмотрению и зарегистрирована под номером 2692/2015. Об этом сообщается в официальном письме журналисту, д...
КПЧ ООН рассмотрит жалобу белорусского корреспондента DW
Жалоба белорусского журналиста, корреспондента DW Александра Буракова в Комитет по правам человека (КПЧ) ООН в связи вердиктом Могилевского областного суда принята к рассмотрению и зарегистрирована под номером 2692/2015. Об этом сообщается в официальном п...
Белорусский малый бизнес: месяц без работы
В первые дни 2016 года в Беларуси опустели рынки и торговые центры, где индивидуальные предприниматели (ИП) продавали импортную одежду и галантерею. Причина - новые правила, введенные правительством с 1 января. Согласно им, розничные торговцы обязаны пред...
Планы властей Беларуси: меры, которые не выведут экономику из кризиса
Обеспечить для белорусской продукции долю в 75 процентов в общем объеме розничных продаж и создать программы по модернизации промышленности планирует правительство Беларуси в 2016 году. Это только два пункта из 93-х, которые содержатся в "Комплексе мер по...
Дело Добровольского: вместо репортажа - побои и суд
25 января Павел Добровольский приехал в суд Фрунзенского района Минска, чтобы написать репортаж из зала суда о "деле граффитистов". Однако там журналист, по словам правозащитника Валентина Стефановича, "был избит при исполнении своих обязанностей, хотя ни...
Белорусский малый бизнес взял паузу
C 1 января 2016 года в Беларуси вступила в силу норма президентского указа № 222 от 16 мая 2014 года, в соответствии с которым индивидуальным предпринимателям (ИП) запрещается реализация товаров без подтверждающих их происхождение документов. До этого сро...
Будущее белорусского рубля: курс зависит от кредитов?
На последних валютных торгах БВФБ 2015 года в среду, 30 декабря, курс белорусского рубля к доллару - 18569, к евро - 20300, к российскому рублю - 255. В 2016 году белорусскому рублю пророчат падение как минимум на 12 процентов к корзине валют, к которой п...
Киев: Беларусь остается в ЗСТ с Украиной
Об успешных итогах переговоров с белорусской стороной заявила торговый представитель Украины замминистра экономического развития и торговли Наталия Микольская в понедельник, 28 декабря. После завершения второго заседания белорусско-украинской рабочей груп...
Кто купит излишки электроэнергии с будущей белорусской АЭС
Корпус реактора для первого энергоблока строящейся атомной станции в белорусском Островце будет доставлен из России 24 декабря. По официальной информации, запуск АЭС в эксплуатацию в 2020 году обеспечит среднегодовой выпуск 17 млрд кВт. Это более 40 проце...
В 2016-й без оптимизма: экономику Беларуси ожидает стагнация
В 2016 году экономику Беларуси ожидает экономическая стагнация, проблемы в банковском секторе, рост числа безработных и уменьшение доходов населения. Таковы прогнозы как исследовательских организаций, так и отдельных экономистов. Так, в конце декабря бел...
Между РФ и ЕС: куда повернется Минск в 2016 году
Резких разворотов во внешней политике Беларуси опрошенные DW эксперты не прогнозируют. При сохранении нынешнего геополитического расклада сил основные задачи официального Минска в 2016 году - закрепить уже имеющиеся достижения и продолжить балансировать м...
Комментарий: Метаморфоза Александра Лукашенко
Минувший год показал, насколько изменил поведение Александра Лукашенко российско-украинский конфликт. Обостренное чувство самосохранения подсказало белорусскому правителю, напуганному действиями России на юго-востоке Украины, необходимость перехода из обр...
Бюджет-2016: Власти Беларуси пытаются избежать социального шока
Президент Беларуси Александр Лукашенко внес пакет бюджетных документов в Палату представителей 16 декабря, рассмотрение их прошло в следующие два дня в авральном порядке, так как уже в пятницу, 18 декабря, депутаты должны были закрыть сессию и разъехаться...
Туристы из РФ в Египет и Турцию через Минск массово пока не полетели
Российская газета "Коммерсант" оценила потенциальный рост белорусского туристического рынка в 30 процентов, указав, что через Беларусь в Египет теоретически могут выезжать 218 тысяч россиян, которые заплатят белорусским турагентствам 17,4-19,6 млрд россий...
Зачем России своя авиабаза в Беларуси?
Официальные российские и белорусские представители не сообщают, обсуждалось ли создание военной авиабазы РФ в Беларуси во время встречи во вторник, 15 декабря, президентов двух государств. Незадолго до этой поездки в Москву Александр Лукашенко заявил, что...
Повышение пенсионного возраста в Беларуси: аргументы за и против
Белорусское правительство рассматривает варианты повышения пенсионного возраста "в связи с экономической необходимостью и требованиями МВФ". Об этом заявил на минувшей неделе первый замминистра труда и социальной защиты Андрей Лобович. По данным Белстата,...
Празднуем Нобеля вместе: белорусы и Светлана Алексиевич
С призывом провести прямую трансляцию церемонии вручения Нобелевских премий по белорусскому государственному телевидению обращались разные общественные деятели и организации, но получили ответ, что сетка вещания и прочие причины не позволяют этого сделать...
Белорусско-российская граница: машин все меньше, контролеров - больше
Из-за падения грузопотока, вызванного российским эмбарго в отношении продуктов питания из стран ЕС, международная автомагистраль М1 Брест-Москва, на которой стоит пункт пропуска "Красное", напоминает сегодня второстепенную дорогу местного значения. Тем не...
Комментарий: Нобель Алексиевич против Шнобеля Лукашенко
"Диктатура - примитивное создание, во главе ее стоят обычно неумные люди". Эти слова удостоенной Нобелевской премии по литературе Светланы Алексиевич точно характеризуют действия официального Минска, подчеркнуто обходящего вниманием имя писательницы. В св...
ЕС: Соглашение об облегчении визового режима с Беларусью готово к подписанию
Тексты соглашений об облегчении визового режима и о реадмиссии между ЕС и Беларусью согласованы и готовы к подписанию и парафированию. Об этом заявил на прошедшем в среду, 9 декабря, брифинге в Минске Гуннар Виганд (Gunnar Wiegand) - директор по делам Рос...
Яндекс.Погода
08.06.2012 | Хартия'97 Россия поставит в Беларусь еще одну партию ЗРС «Тор-М2Э» 
07.06.2012 | Хартия'97 Медкомиссия для водителей стала дороже 
07.06.2012 | Хартия'97 Снова подорожал бензин 
07.06.2012 | Хартия'97 Yota уходит из Беларуси 
06.06.2012 | Хартия'97 Google предупредит пользователей об атаках со стороны властей 
05.06.2012 | Новая Европа Открытое письмо в поддержку директора BISS Алексея Пикулика 
04.06.2012 | Хартия'97 На трассе М1 заработали камеры замера скорости 
01.06.2012 | Новая Европа Алексея Пикулика арестовали на пять суток 
01.06.2012 | Хартия'97 Интернет-пользователи жалуются на перебои в работе byfly 
29.05.2012 | Хартия'97 Китайский Твиттер вводит жесткую цензуру 
29.05.2012 | Хартия'97 Количество белорусских интернет-пользователей выросло на 17% 
29.05.2012 | Хартия'97 Петлюра и Facebook: новые шансы для исторической справедливости 
28.05.2012 | Хартия'97 РБ вошла в десятку лидеров мирового спам-рейтинга 
27.05.2012 | Хартия'97 10 тысяч верующих прошли процессией в центре Минска (Фото) 
24.05.2012 | Хартия'97 Узаконенное беззаконие или вынужденные реформы 
23.05.2012 | Хартия'97 Ввозить подержанные иномарки в Беларусь станет невыгодно 
23.05.2012 | Хартия'97 Байнету ищут логотип (Варианты) 
23.05.2012 | Хартия'97 6 признаков прослушиваемого мобильного телефона 
22.05.2012 | Хартия'97 «Белтелеком» расширил интернет-шлюз в западном направлении 
21.05.2012 | Хартия'97 За танками на Audi A4 последнего поколения (Фото)