Соседи в Турции
Соседи в Турции
Да, в Турции помимо яркого солнца, моря, пальм, апельсиновых деревьев и розовых цветков олеандра есть еще и местные жители. Итак, соседи. Как с этим быть, а тем более жить? Восток – дело тонкое, этим все сказано.
Разделим, условно, соседей в Турции на типичные категории, в процентном соотношении:
1. вежливо- сдержанные – 10% 2. общительно – доброжелательные – 80% 3. общительно – чрезмерно доброжелательные – 10%
В первом случае, это всегда приветствия, никогда с опущенной головой, вежливая улыбка. Но, попривыкнув к иностранцам, первая категория плавно сливается с категорией №2, где приветствия более цветистые и продолжительные, а улыбка шире.
В третьем варианте возможны некоторые неудобства, т. к. частенько приглашают на чай или делают знаки внимания в виде свежеприготовленных турецких блюд.
Пример 1: звонок в дверь, на пороге улыбающаяся турчанка, а в руках блюдо с едой.
Пример 2: с соседнего балкона поступает предложение ловить свежие фрукты. Снова искренние улыбки, радость и удовольствие от собственных действий.
Возможны более существенные подарки. На взгляд иностранца, подарки в Турции подносят без повода, тем самым смущают и даже настораживают. Но на самом деле, повод есть. Называется он — «симпатия». Соседи оказывают внимание, в соответствии с состоянием души, и способны на широкие жесты.
Как же в Турции воспринимают соседей иностранцев?
Поначалу, конечно, приглядываются. Оценивают: опрятный внешний вид, вежливое обращение, и, конечно, уют и чистоту в квартире. Если все соответствует заданным стандартам, иностранцев принимают в число желанных соседей.
Что местные жители ожидают от новых соседей?
Желательно соблюдать неписанные правила общежития, а именно:
Не шуметь по ночам (впрочем, если на завтра извиниться, все простят). Не мусорить на территории дома и в подъезде (в Турции очень соблюдают чистоту, правда, исключительно в пределах своих владений, а что находится за забором -жителей не очень интересует). Носить одежду, вид которой не нарушает турецких моральных устоев. Слишком откровенные одеяния воспринимаются как личное оскорбление. Туристам – можно, но Вам, соседям, не положено. Знать и уважать этикет гостеприимства и правила поведения при встрече. Если к Вам зашли соседи, принято пригласить их в дом и предложить чаю. Согласятся — не согласятся, уже не Ваша забота. При встрече с соседями следует поздороваться и, нараспев, спросить как дела, ответить как Ваши. Если соседи не спешат покинуть Ваше общество, поговорите о погоде, о детях, о грядущем – прошедшем празднике, куда поедете на выходные. Не забывайте при этом улыбаться. А на прощание напомните, что всегда рады видеть их в качестве гостей. Если случились происшествия, или возникли вопросы, всегда можно зайти к соседям и рассчитывать на участие и посильную помощь.
Подлинная радость соседей при встрече с Вами, конечно, не совсем привычна. Первое время манеры даже утомляют, т. к. требуют ответного поведения. Но, поверьте, Вы очень быстро войдете во вкус и оцените все преимущества турецкого поведения.